Navi - Subtitles & Translation

See what others are saying in real-time with live subtitles and instant translation for the Hard-of-Hearing or those speaking different languages on iOS and Mac.

Navi - Subtitles & Translation screenshot

About Navi - Subtitles & Translation

Navi is an accessibility and communication tool designed to provide real-time subtitles and live translation for face-to-face and digital conversations. By leveraging on-device processing and AI-driven speech recognition, the app allows users to see spoken words as text overlays on their iPhone, iPad, or Mac. It is specifically engineered to bridge communication gaps for individuals who are deaf or Hard-of-Hearing, as well as for people navigating language barriers in daily interactions. The app can connect multiple devices running Navi, ensuring that captions generated on one device appear instantly on others, creating a shared visual dialogue. In practice, Navi functions by capturing audio from the environment or a digital call and converting it into text that can be mirrored onto various screens. For translation, the app supports over 30 languages, including Spanish, French, Chinese, and Japanese. When the translation feature is active, it not only displays the text in the user's preferred language but can also speak the translation aloud, facilitating a two-way exchange between speakers of different dialects. The integration with Apple Vision Pro further enhances this by placing subtitles directly into the user’s field of view, blending digital text with the physical world. The tool is ideal for several specific user groups: individuals with hearing loss who need visual aids for daily conversations, travelers needing immediate translation in foreign countries, and multi-lingual families or partners. Unlike standard transcription apps, Navi focuses on the "live" aspect of interaction, prioritizing speed and the ability to link multiple devices via the same network or app instance. This synchronization allows for a more fluid conversational rhythm compared to passing a phone back and forth. What sets Navi apart is its deep integration into the Apple ecosystem and its commitment to privacy. The developer, Good Snooze, ensures that usage data is not linked to the user's identity, which is a critical consideration for personal conversations. While the basic subtitling feature is free, the advanced translation capabilities are offered via flexible subscription models. By providing a lightweight yet powerful utility that fits within a few megabytes, Navi offers a high-performance solution for real-world accessibility without the bloat of traditional enterprise transcription software.

Navi - Subtitles & Translation pros & cons

Pros

  • Provides life-changing accessibility for the Hard-of-Hearing through real-world text overlays.
  • Supports a wide array of over 30 languages for real-time translation.
  • Allows multiple Apple devices to connect and share subtitles instantly.
  • Privacy-focused design where collected usage data is not linked to user identity.
  • Extremely lightweight app size at only 3.4 MB.

Cons

  • Translation features require a recurring subscription fee.
  • Users report occasional connectivity issues between paired devices.
  • Requires iOS 17.0 or later, limiting use on older hardware.
  • Subtitles may occasionally pause or stop working during long sessions.

Navi - Subtitles & Translation use cases

  • Hard-of-Hearing individuals can follow face-to-face conversations by viewing live subtitles on their iPhone or Apple Vision Pro.
  • International travelers can communicate with locals by translating spoken foreign languages into their own language in real-time.
  • Multi-lingual couples can bridge language gaps during complex discussions using the live translation and voice-out features.
  • Deaf users can participate more easily in group settings by syncing Navi across multiple devices for shared captioning.

Navi - Subtitles & Translation features

  • real-time translation
  • on-device processing
  • 30+ language support
  • live subtitles
  • text-to-speech output
  • visionos support
  • facetime integration
  • multi-device connection

Navi - Subtitles & Translation pricing

Is Navi - Subtitles & Translation free? Yes, Navi - Subtitles & Translation has a free plan, and paid plans start at $3.99 / week.

Weekly

$3.99 / week

  • Unlimited live translation
  • Voice-out translation
  • 30+ supported languages
  • Cross-device sync

Monthly

$8.99 / month

  • Unlimited live translation
  • Voice-out translation
  • 30+ supported languages
  • Cross-device sync
  • Automatic renewal

Free

Free

  • Live subtitles
  • On-device processing
  • Basic conversation mode
  • Apple ecosystem support

Navi - Subtitles & Translation FAQs

Does Navi require both people to have the app?

While one person can use it for simple subtitles, connecting multiple devices running Navi allows for a more seamless experience where captions appear on both screens. Both users must have an active subscription if they wish to use the live translation features during their conversation.

Which languages are supported for live translation?

Navi supports over 30 languages including English, Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Italian, and many others. It also provides localization for the app interface in languages like French, German, and Simplified Chinese.

Can Navi be used on Apple Vision Pro?

Yes, the app is compatible with visionOS 1.1 or later, allowing users to see subtitles overlaid on the real world through their headset. This provides an immersive accessibility experience for those who are Hard-of-Hearing or require instant translation in AR.

Is the translation feature free?

The basic live subtitling service is free to use. However, the live translation feature requires a weekly or monthly subscription to unlock unlimited translated conversations and voice-out capabilities.

Ratings & reviews

No reviews yet. Be the first to share how Navi - Subtitles & Translation worked for you.